অন্যান্য শ্রেণি ও বিষয়

পঞ্চম শ্রেণি : English For Today

A. Read & Say

Sima: Hello! May I introduce myself ? I'm Sima.

সীমা: হ্যালো ! আমি কি পরিচিত হতে পারি ? আমি সীমা ।

Raina: Hi ! I'm Raina.

রাইনাঃ হাই! আমি রাইনা।

Sima: Where are you going, Raina ?

সীমাঃ তুমি কোথায় যাচ্ছ, রাইনা ?

Raina: I'm going to Chittagong on holiday. And you ?

রাইনা: আমি ছুটিতে চট্রগ্রাম যাচ্ছি। আর তুমি?

Sima: Well, I'm going to Sylhet.

সীমা: আচ্ছা, আমি সিলেট যাচ্ছি।

Raina: Oh, really ?

রাইনা : ও, তাই?

Sima: Yes, I live in Sylhet. I came to Dhaka with my father. Look, my father is calling me. Our train leaves in 10 minutes.

সীমা: হ্যাঁ, আমি সিলেট থাকি। আমি বাবার সাথে ঢাকা এসেছিলাম। দেখ, বাবা ডাকছেন। আমাদের ট্রেন দশ মিনিটের মধ্যে ছেড়ে যাবে।

Raina: Well, it was nice to meet you, Sima. Have a good Journey.

রাইনা: আচ্ছা, তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগল, সীমা। তোমার ভ্রমণ শুভ হোক।

Sima: Thanks. Nice to meet you, too, Raina. Bye and have fun in Chittagong.

সীমা: ধন্যবাদ। তোমার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগল, রাইনা। বিদায় এবং চট্রগ্রামে আনন্দ কর।

Raina: Thanks. Bye!

রাইনা: ধন্যবাদ। বিদায়।

 

 

B. Read the following Dialogue

Come, I'll introduce you to .....

Tarnal and Amina often come to the Town Hall Language Club to practice speaking English. (তমাল ও আমিনা ইংরেজী বলা চর্চা করতে টাউনহল ল্যাঙ্গুয়েজ ক্লাবে প্রায়ই আসে।) They listen to CD, watch movies on DVD or practise speaking English with friends. (তারা সিডি শোনে, ডিভিডি তে চলচ্চিত্র দেখে কিংবা বন্ধুদের সাথে ইংরেজী বলা চর্চা করে।) Today, as they come in, they see a foreigner, a young man, sitting alone at a comer table. (আজ তারা ভেতরে ঢুকেই এক তরুন বিদেশীকে দেখে যিনি একাকী কোনার টেবিলে বসে আছেন।)

 

Amina: Look, Tarnal! Who's the gentleman over there? Do you know him?

আমিনাঃ দেখ তমাল , ঐ ভদ্রলোকটি কে? তুমি কি তাকে চেনো?

Tarnal: Yes, That's David Smith. He's working with an NGO here. I met him yesterday at the book store.

তমালঃ হ্যাঁ , উনি ডেভিড স্মিথ। তিনি এখানকার একটি বেসরকারী সংস্থায় কাজ করেন । গতকাল বই এর দোকানে উনার সঙ্গে আমাদের দেখা হয়।

Amina: Can we go and sit with him? We can practise our English with him!

আমিনাঃ আমরা কি ওখানে গিয়ে তার সাথে বসতে পারি? আমরা তার সাথে ইংরেজী চর্চা করতে পারি?

Tarnal: Good idea. Come, I'll introduce you to David.

তমালঃ ভাল ধারণা, এসো তোমাকে ডেভিডের সাথে পরিচয় করিয়ে দেবো।

 

C. Read the following dialogue

Meet my friend .....

 

Tamal: Hi, David!

তমালঃ হাই, ডেভিড!

David: Hello, Tamal. How are you?

ডেভিডঃ হ্যালো, তমাল! তুমি কেমন আছো?

Tamal: Fine, thanks. David, meet my friend, Amina Zaman. And Amina, this is David. David Smith.

তমালঃ ভালো আছি, ধন্যবাদ। ডেভিড এই হচ্ছে আমার বন্ধু আমিনা জামান। এবং আমিনা, ইনি হলেন ডেভিড, ডেভিড স্মিথ।

Amina: Hello, Mr. Smith!

আমিনাঃ হ্যালো, জনাব স্মিথ।

David: Hello! Please call me David. And can I call you Amina?

ডেভিডঃ আচ্ছা, অনুগ্রহপূর্বক আমাকে ডেভিড ই বলো। আর আমি কি তোমাকে আমিনা বলে ডাকতে পারি?

Amina: Sure.

আমিনাঃ অবশ্যই।

David: Are you in a hurry?

ডেভিডঃ তোমাদের কি তাড়া আছে?

Amina: Not really. We often come here in our free time.

আমিনাঃ তেমনটা না। আমরা আমাদের অবসর সময়ে এখানে প্রায়ই আসি।

David: Great! Let's sit down and chat.

ডেভিডঃ দারুন! এসো আমরা এখানে বসে গল্প করি।

 

D. Read the Dialogue Below:

See you!

Badal: Hello, Mamunl! How are you?

বাদলঃ  কেমন আছো মামুন ? (বাংলায় আমরা কথা বলার সময় ইংরেজদের মতো হ্যালো বা হাই বলি না। আমরা সাধারণত সরাসরি জিজ্ঞেস করি) 

Mamun: I'm fine, thanks. And you?

মামুনঃ আমি ভাল, ধন্যবাদ। তোমার কী খবর?

Badal: I'm fine too.  Listen, I'm going to the Book Fair. Would you like to come?

বাদলঃ আমিও ভালো আছি। শোন, আমি বইমেলায় যাচ্ছি। তুমি কি যাবে?

Mamun: Sorry, friend. I have to go home first to drop these medicines. But I can join you after  an hour.

মামুনঃ বন্ধু, দুঃখিত, এ ওষুধগুলো রাখতে আমাকে আগে বাড়ি যেতে হবে। কিন্তু আমি এক ঘণ্টা পড়ে আসতে পারি।

Badal: That's fine. I'll wait for you. See you at the fair.

বাদলঃ বেশ । আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করব, মেলায় দেখা হবে।

Mamun: Right. See you there. Bye!

মামুনঃ ঠিক আছে । সেখানে দেখা হবে। চলি !

Badal: Bye!

বাদলঃ চলি !

 

 

E. Read the dialogue below:

Let me introduce you to

আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দেই।

 

Mr. Ahmed: Good morning, Mr. Saha!

জনাব আহমেদঃ সুপ্রভাত! জনাব সাহা।

Mr. Saha: Good morning, Mr. Ahmed! How are you?

জনাব সাহাঃ সুপ্রভাত! জনাব আহমেদ, কেমন আছেন?

Mr. Ahmed: Fine, thanks. Do you have any class now?

জনাব আহমেদঃ ভাল, ধন্যবাদ। আপনার কি এখন ক্লাস আছে? 

Mr. Saha: No, not now. But I have a class in the next period.

জনাব সাহাঃ না, এখন না। তবে পরবর্তী পিরিওডে আমার একটি ক্লাস আছে।

Mr. Ahmed: Good. Let me introduce you to our new colleague, Ms. Anna Smith.

জনাব আহমেদঃ ভাল। আমাদের নতুন সহকর্মী আনা স্মিথের সাথে আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি।

Mr. Saha: Sure.

জনাব সাহাঃ অবশ্যই।

Mr.Ahmed: Good morning, Ms. Smith! Please meet our colleague Mr. Saha. And Mr Saha, this is Ms. Anna Smith, our new English teacher.

জনাব আহমেদঃ সুপ্রভাত, মিস স্মিথ। আমাদের সহকর্মী জনাব সাহার সাথে পরিচিত হন। এবং জনাব সাহা, ইনি আনা স্মিথ, আমাদের নতুন ইংরেজি শিক্ষিকা।

Mr. Saha: How do you do?

জনাব সাহাঃ কেমন আছেন?

Ms. Smith: How do you do?

মিস স্মিথঃ আপনি কেমন আছেন?

 

 

বিস্তারিত প্র্যাকটিস করুন

সকল ডিজিটাল বই

পঞ্চম শ্রেণি
নবম-দশম শ্রেণি
একাদশ-দ্বাদশ শ্রেণি
বাংলা রচনা / ভাবসম্প্রসারণ ...
Essay / Compositions / Paragraph
বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি প্রস্তুতি
বি সি এস